پایگاه منبر

چنان نیست که شما می‌پندارید؛ شما یتیمان را گرامی نمی‌دارید،

ولى نه، بلكه يتيم را نمى‌نوازيد؛

این چنین نیست که می پندارید، بلکه [زبونی، خواری و دور شدن شما از رحمت خدا برای این است که] یتیم را گرامی نمی دارید

نه چنان است. شما يتيم را گرامى نمى‌داريد،

چنین نیست بلکه (به گناه بخل و طمع خوار شوید چون) هرگز یتیم نوازی نکنید.