که شما (درباره قیامت) در گفتاری مختلف و گوناگونید!
كه شما [درباره قرآن] در سخنى گوناگونيد.
که شما [در رابطه با قرآن و حقایقی که قرآن با دلیل و برهان اثبات می کند] در گفتاری متناقض و گوناگون هستید.
كه شما سخن گونه‌گون مى‌گوييد.
که شما (مردم نادان) در اختلاف سخن باز ماندید (و حقیقت قرآن و رسول حق را نیافته شعر و سحر و ساحرش خواندید).
با ورود به سایت می توانید برای این آیه شریفه یادداشت بنویسید.