انسان هیچ سخنی را بر زبان نمی‌آورد مگر اینکه همان دم، فرشته‌ای مراقب و آماده برای انجام مأموریت (و ضبط آن) است!
[آدمى] هيچ سخنى را به لفظ درنمى‌آورد مگر اينكه مراقبى آماده نزد او [آن را ضبط مى‌كند].
هیچ سخنی را به زبان نمی گوید جز اینکه نزد آن [برای نوشتن و حفظش] نگهبانی آماده است؛
هيچ كلامى نمى‌گويد مگر آنكه در كنار او مراقبى حاضر است.
سخنی بر زبان نیاورد جز آنکه همان دم فرشته‌ای مراقب و آماده است.
با ورود به سایت می توانید برای این آیه شریفه یادداشت بنویسید.