پایگاه منبر

پيش از ايشان قوم نوح و اصحاب رَسّ و ثمود،

پیش از اینان [که تو را تکذیب می کنند] قوم نوح و اصحاب رس و [قوم] ثمود [پیامبرانشان] را تکذیب کردند.

پيش از آنها قوم نوح و اصحاب رَس و ثمود تكذيب كرده بودند،

پیش از اینان هم قوم نوح و اصحاب رسّ (که پیغمبر خود را به چاه افکندند) و قوم ثمود هم تکذیب رسولان کردند.