پایگاه منبر

همان کسانی که به آیات ما ایمان آوردند و تسلیم بودند.

همان كسانى كه به آيات ما ايمان آورده و تسليم بودند.

همانان که به آیات ما ایمان آوردند و همواره تسلیم [فرمان ها و احکام] ما بودند.

آن كسان كه به آيات ما ايمان آورده‌اند و تسليم امر ما شده‌اند،

آنان که به آیات ما ایمان آوردند و تسلیم امر ما شدند.