و جز همان مرگ اول، مرگی به سراغ ما نخواهد آمد، و ما هرگز عذاب نخواهیم شد.
جز همان مرگ نخستين خود؟ و ما هرگز عذاب نخواهيم شد؟!
[و] جز همان مرگ نخستین [که در دنیا سراغمان آمد مرگی دیگر به سراغمان نخواهد آمد] و ما هرگز عذاب نخواهیم شد؟ [شگفتا! چه لطف خاصی از سوی خدا به ما شده است!]
جز آن مرگ نخستين؟ و ديگر عذابمان نمى‌كنند؟
جز همان مرگ اول (که در دنیا مردیم) و دیگر هیچ رنج و عذابی بر ما نخواهد بود؟
با ورود به سایت می توانید برای این آیه شریفه یادداشت بنویسید.