آنها و همسرانشان در سایه‌های (قصرها و درختان بهشتی) بر تختها تکیه زده‌اند.
آنها با همسرانشان در زير سايه‌ها بر تختها تكيه مى‌زنند.
آنان و همسرانشان در زیر سایه هایی [آرام بخش] بر تخت هایی [آراسته چون حجله عروس] تکیه می زنند.
آنها و همسرانشان در سايه‌ها بر تختها تكيه زده‌اند.
آنان با زنان و اقرانشان در سایه‌ها (ی درختان بهشت) بر تختها (ی عزّت) تکیه کرده‌اند.
با ورود به سایت می توانید برای این آیه شریفه یادداشت بنویسید.