ما، هم پیشینیان شما را دانستیم؛ و هم متأخّران را!
و به يقين، پيشينيان شما را شناخته‌ايم و آيندگان [شما را نيز] شناخته‌ايم.
و بی تردید [حالات، اعمال و شمار] پیشینیانِ شما و آیندگانتان را می دانیم.
و مى‌دانيم چه كسانى از شما از اين پيش رفته‌اند و چه كسانى واپس مانده‌اند.
و البته ما به همه گذشتگان و آیندگان شما آگاهی کامل داریم.
با ورود به سایت می توانید برای این آیه شریفه یادداشت بنویسید.