پایگاه منبر

چنین نیست که می‌پندارید، (آری) بزودی خواهید دانست!

نه چنين است، زودا كه بدانيد.

این چنین نیست [که شما می پندارید]، به زودی [به آثار شوم این اوضاع و احوالی که دارید] آگاه خواهید شد.

حقا كه به زودى خواهيد دانست.

نه چنین است، به زودی خواهید دانست (که پس از مرگ به برزخ چه سختیها در پیش دارید).